Roxy, a rescued fox, becomes friends with sanctuary dogs.